Du reichst noch längst nicht an ihn heran.
你远远比不上他。
Das Fleisch ist noch nicht ganz durchgebraten.
肉没有完全熟透。
Das ist noch lang nicht das Schlimmste.
远远不是最糟糕的。
Die Kerze ist noch nicht ganz abgebrannt.
蜡烛没有点完。
DasGrundstück (Das Haus) ist noch nicht schulden.
块地产(所房屋)的债清偿.
Es ist noch nicht aller Tage Abend.
(谚)不是最后定局。
Die Zeit ist dafür noch nicht reif.
方面时机成熟。
Sie hat ihr Gleichgewicht noch nicht gefunden.
她内心静下来。
Ich habe (mich) noch nicht ganz ausgeschlafen.
我没有完全睡够。
Das Mädchen kann noch nicht Geschirr abwaschen.
小女孩不能洗净碗碟。
Die zukünftige Weltlage ist noch nicht klar.
来的世界形势不明朗。
Die Wohnanlage hier ist noch nicht fertig.
里的居住区没有竣工。
Ich weiss noch nicht, wann ich komme.
我不知道，我什么时候来。
Ich habe meine Post noch nicht gelesen.
我没有看我的信。
Diese Vorschrift gab es seinerzeit noch nicht.
那时没有条规定.
Die Ursache des Brandes ist noch nicht geklärt.
起火原因弄清。
So etwas hat die Welt noch nicht gesehen.
(口)从来没有见过样的事。
Das kind kann die Tischkante noch nicht erreichen.
孩子够不到桌子。
Der Kleine (Die Kleine) kann noch nicht laufen.
个小男孩(小女孩)不会走路。
Der Kraftwagen ist noch nicht (zum Verkehr) zugelassen.
辆卡车没有获准通行。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Das Sprichwort kenne ich noch gar nicht.
哦，这话说得还挺押韵的嘛。
Verstanden haben wir das System Wald aber noch immer nicht.
然而我们却一直也没有将森林这套系统搞明白。
Keine Sorge. Das steht ja auch noch gar nicht fest.
别担心。现在还不确定。
Du kannst noch gar nicht wissen, was du willst.
还没有认识到自己想要什么。
Zu seiner Zeit existierte das Wort " Fernweh" noch gar nicht.
在他时代“对远方的向往”这个词完全不存在。
Und dabei ist Deutschland im weltweiten Vergleich noch lange nicht Klimaanlagenspitzenreiter.
但放眼全球，德成为空调域的跑者还很远。
Und du kannst noch gar nicht wissen, was du willst.
Da hieß er allerdings noch gar nicht Sankt Martin, sondern nur Martin.
而那时他还不叫圣马丁，而是叫马丁。
Ich weiß doch noch gar nicht, ob ich die Prüfung bestanden habe.
我还不知道自己能否通过考试。
Das weiß ich noch nicht. Vielleicht am Dienstagabend.
我还不知道。或许周二晚。
Ich bin außer Atem, aber ich schwitze noch nicht.
我喘不上气了，可是我还没有出汗。
Ein einziges Merkmal alleine sagst noch nicht viel aus.
仅有一个特征的并不能说明什么。
Damals sind wir noch nicht geflogen. Das waren Zeiten.
那时我们还不能坐飞机。这就是时间。
Hergestellt werden sie von Game-Designern, wissenschaftlich untersucht werden sie fast noch gar nicht.
这些电脑游戏由游戏设计者开发的，但它们几乎都未经过科学研究。
Viele Frauen wissen zu diesem Zeitpunkt noch gar nicht, dass sie schwanger sind.
许多女性在这一时间点甚至不知道自己已经怀孕了。
Ihre Schönheit man noch gar nicht entwickelt.
她的美丽还没有展现出来。
Aber dieser Friede ist noch nicht greifbar.
但这样的和平尚在远方。
Nico spricht noch nicht so gut Deutsch.
尼克的德语说的还不太好。
Aber das ist noch nicht die Endstation.
但这并没有结束。
Sie hat ihn immer noch nicht fertig.
妈妈怎么还还没有做完。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
远远比不上他。
合辑 
清偿.
静下来。
还没有认识到自己想要什么。
成为空调
域的
总统圣诞致辞
